Nube y Agua

Nube y Agua
El desapego de las nubes...la humildad del agua

martes, 9 de septiembre de 2014

El hombre soberano


Calmas en el Atlántico




Aquello que actúa sobre todo y no interfiere con nada es el Tao
El hombre soberano se da cuenta de esto y lo guarda en su corazón.Crece sin límite y con amplia mentalidad lo atrae  todo hacia sí.
Y así deja que el oro yazca en la montaña y deja la perla en las profundidades.
Los bienes y las propiedades no suponen ganancia alguna  ante sus ojos; se mantiene alejado de la riqueza y los honores.
Una larga vida no es motivo de regocijo ni una muerte temprana de pena
El éxito no es algo de lo que tiene que enorgullecerse ni el fracaso le produce pena.
Si tuviera todo el poder del mundo no lo consideraría como propio; si lo conquistara todo, no se lo apropiaría.
Su gloria se funda en saber que todas las cosas se funden en Una y que la vida y la muerte son iguales.

Chuang Tzu

4 comentarios:

  1. Preciosa cita, José Julio. Bellísima traducción. Gracias. Un saludo: Carlos

    ResponderEliminar
  2. Bueno, la traducción obviamente no es mía. La saqué de un libro de Thomas Merton sobre Chuang Tzu.
    Muchas gracias por tu comentario
    Un abrazo
    j

    ResponderEliminar
  3. Gracias, J.

    ¿Como te gusta que te llamen José o Julio?

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. "j" (josé julio me parece más de telenovela latinoamericana
      Un abrazo

      Eliminar